Armchair Interview: Lucy Lawless

19 Febbraio 2004

Lei è ingiustamente conosciuta generalmente per la sua interpretazione di Xena: The Warrior Princess, un ruolo che ha ridefinito l'immagine della donna sexy e forte durante la sua maratona televisiva durata sei stagionia. Ma ultimamente Lucy Lawless si è calmata un po' così noi l'abbiamo invitata a sedersi sulla nostra poltrona degli ospiti per una piccola chiacchierata. Lucy è venuta sensa il costume di Xena, ma noi pensiamo di averla convinta a ripensarci per la sua prossima visita.

TMR: Allora, cosa sta facendo Lucy Lawless oggi giorno?
LL: Sto pubblicizzando un film che uscirà la prossima settimana, e partecipando ad un sacco di incontri riguardanti show televisivi, e film, ed è tutto molto eccitante.
TMR: Quanto è divertente, o irritante, rivisitare Xena, i tuoi co-attori, e le serie per registrare i commenti audio-video?
LL: Non è irritante; io rivedo Xena molto appassionatamente. Xena ha rappresentato molto per me, e io amo ancora molto questa gente. Renee ed io parliamo ancora al telefono tutto il tempo, e Ted e Bruce, alcuni degli altri neozelandesi quando sono in Nuova Zelanda… loro sono miei buoni amici personali, così erano come giorni di scuola. Questa è l'espressione migliore. Sono come amici di scuola; anche durante i brutti momenti erano allegri..
TMR: Allora, qual è il tuo più bel ricordo della tua terza stagione come Xena: Warrior Princess?
LL: Oh diamine… Speravo di avere una lista di tutti gli episodi davanti a me. Tsunami è un buon esempio di "anche i brutti momenti sono belli" Questa è l'unica con Tony Todd. Credo.
Molti di questi episodi hanno guest stars di persone che ora sono in serie maggiori, come Kathryn Morris di Cold Case. C'è una ragazzina in "Forgiven" che poi andò avanti a Roswell, e lei è un'eccelente piccola attrice e un adorabile essere umano. Credo che la cosa bella della terza stagione sia stato il conoscere persone di incredibile talento da ogni parte del mondo. Penso che eravamo un po' al culmine nella terza serie, e lavorare con Bruce e Ted è sempre da urlo.
TMR: Qualche esperienza che vorresti dimenticare?
LL: Ce ne sono un paio davvero un po' nauseanti (kind of stinkers). Penso che King Con non fosse uno dei miei favoriti. Non ci fu nessuna terribile esperienza. was not one of my favorites. Ce ne fu giusto una che io pensavo fosse un po' nauseante (ride), che era King Con, perchè fu una tale storiella. Se solo lo comprate per vedere Lucy fare alcuni discutibili scherzetti, ce ne sono un sacco nella terza stagione.
TMR: Alcuni attori o attrici odiano essere scritturati o meglio conosciuti per un singolo personaggio che hanno interpretato, mentre altri apprezzano di essere riconosciuti per il loro lavoro in una parte memorabile. Da che parte sta Lucy Lawless? Vuoi passare alla storia come Xena: Warrior Princess?
LL: L'ultima cosa a cui penso. Dovremmo essere così fortunati da avere davvero questo problema. E' stata un'esperienza tremenda, davvero grande. Sarò sempre grata alle persone che hanno permesso a questo teelefilm di esistere.
TMR: E' raro trovare un episodio di Xena dove ogni donna non fosse di una bellezza mozzafiato. Com'era e c'era molta competizione tra le ragazze? Qualche lotta nel fango?
LL: No... C'era qualche lotta nel fango?! Solo a riprese ultimate. (Ride) Per qualche guadagno extra faremmo lotta nel fango. Non c'era competizione tra le donne, questo era una delle cose buone dello show. E' stato un grande ambiente per le donne. Sempre che tu fossi un bravo essere umano che dà il suo meglio, noi ti accettavamo totalmente. Saresti dovuto essere una vera peste e dare davvero fastidio per essere impopolare laggiù. Era davvero comprensivo.
TMR: Mi sa che non otterremo alcun nome da te. Quando hai cominciato a lavorare a Xena, avresti mai immaginato che sarebbe durata 6 stagioni e sarebbe diventata un classico della cultura pop dall'inizio della terza serie? a cosa attribuisci il successo dello show?
LL: Penso che la ragione per cui lo show abbia avuto successo sia perchè si sapeva sempre quello che era. Senza modestia, è stato un buon lavoro (it was unashamedly good cheese). C'era sempre dell'ironia. Abbiamo provato a recitare dei drammi puri, ma non abbiamo mai pensato di essere pretenziosi, e penso che i nostri fan l'abbiano apprezzato. L'ho sempre pensato come un simpatico show per persone brillanti. Anche i cervelloni vogliono prendersi una serata di riposo di tanto in tanto.
TMR: C'è un episodio, scena o incidente nella terza serie che per te è memorabile più degli altri?
LL: Warrior, Priestess, Tramp. No... Fins, Femmes and Gems. Ci furono proprio alcuni momenti incredibilmente divertenti in essi. Adoravo Renee, quando il suo personaggio era sotto il sortilegio, un sortilegio di vanità. Si innamorò di se stessa, e divenne un'incredibile civetta. Renee sa interpretare 500 sfumature di civette, è proprio da urlo. E' così divertente in questo, e Ted con un negligee rosa, che è uno dei miei episodi preferiti.
TMR: Avremmo preferito vedere le tre Gabrielle nude rispetto a Ted in negligee. Quanta ricerca hai fatto sui Three Stooges per l'episodio 1, quando le Furie colpiscono Xena con la follia?
LL: Non ho mai visto gli Stooges. Forse da bambina, ma non hanno mai fatto parte nella storia della televisione o del cinema della mia crescita. Maybe as a child I had, but it wasn't part of my television or film history growing up. L'unico riferimento che gli farei era vedere Bruce, Ted, Josh Becker, e Rob, che sono come i Four Stooges quando sono insieme.
TMR: Sembra come una giornata a TheManRoom. Una volta che le serie cominciano ad avanzare a grandi passi dovevamo trattare ogni settimana una volta drammi e una volta commedie, e a volte entrambi nello stesso episodio. Questo ha rappresentato una sfida per saltare le tappe così spesso o è stato rinfrescante to switch it up every once in awhile?
LL: E' stato un grande affinamentoI; è stata una meravigliosa opportunità per mettere dvvero in pratica la tua maestria in entrambi i generi. Io amo la commedia, sento che quello è il mio genere, ed è stato proprio un ruolo d'oro. Queste occasioni non arrivano da sè ma solo una volta nella vita e io lo so, così sono stata molto fortunata. Penso che tutti amavamo questo, switching it up e avere differenti registi con differenti fortes. E' stato davvero un onore lavorare con così tante persone diverse e piene di talento.
TMR: Xena può davvero prenderti a calci nel sedere. Erano tutti effetti speciali o rischio di essere preso a calci nel didietro se quest'intervista va storta?
LL: Bè, ci sono momenti in cui mi rivolgo a Xena per curare i miei affari, ma c'erano un sacco di effetti speciali lì. E' stato davvero ambizioso, non hai tanti effetti speciali a disposizione in uno show televisivo. La volta in cui Alti si trasformò in uno scheletro, non ricordo se fosse davvero la terza stagione, forse non dovrei parlare di ciò. Oppure in "The Way" che è in una stagione successiva, ci sono così tanti effetti speciali. Penso che gli spettatori siano così abituati a vedere effetti mirabolanti nei film che non li ricerchino davvero in televisione. Gli spettatori sono diventati molto esigenti, ma il numero di effetti speciali che ebbimo nel nostro budget superò, penso di poter tranquillamente dire, qualsiasi altro nella televisione. Dovresti chiedere a Rob specificamente a riguardo di questo genere di cose, ma noi abbiamo fatto molto più di altre persone. Specialmente considerando il denaro che avevamo, un sacco di soldi andarono sullo schermo.
TMR: Siamo grandi fan delle lesbiche qui a TheManRoom. Xena ha avuto molto seguito tra le lesbiche, borderline obsessive. Questo ti ha messo a disagio o ne sei stata lusingata? Qualche memorabile incidente?
LL: Non mi sono mai sentita a disgio per questo. Noi amiamo tutti i nostri fan. Qualche memorabile incidente?... No. L'unico problema è che a volte quando incontro delle lesbiche loro sono molto, come dire, isolate intorno a te. Così tu pensi soltanto "Ah loro non sono affatto interessate a me, come essere umano." Più tardi quando si abituano a te ti diranno "we just couldn't deal with the 'Xena' factor." Ma io non lo penso mai di me stessa, così penso solo "questa persona crede cha io sia un'idiota" o qualcosa del genere. Ho amici che sono una coppia lesbica, e quando incontro tutti i loro amici gay, c'è sempre un periodo di due settimane prima che riescano davvero a parlare con me.
TMR: Sciocche Lesbiche! Il nostro sito web è stato fondato sul concetto di una "ManRoom" - una stanza separata nella casa che la gente può considerare la loro. Tu hai una "ManRoom?" Magari da qualche parte dove tu vedi film, ti tuffi in piscina o qualcosa di simile? O è una stanza di cucito (sewing room)?
LL: Vorrei avere una ManRoom! Sono seduta nella ManRoom di mio marito attualmente perchè il resto della casa è competamente in mano ai bambini (rug rats). Quindi no, non c'è un posto dove possa fuggire.
TMR: Xena può prendere Hercules a calci nel sedere?
LL: (Ride) Sì!
TMR: Ci sono ancora altri tre box sets di Xena all'orizzonte, questo significa che potremo parlare altre tre volte? Praticamente ci diamo un appuntamento!
LL: Sono sempre assolutamente entusiasmata di essere ammessa nella "TheManRoom".
TMR: Ok, un'altra importante domanda... Il costume di Xena è stato ritirato o possiamo trovarti a fare capriole tutt'intorno con quello addosso come la Principessa Guerriera quando sei dell'umore giusto?
LL: Lo tiro fuori nelle occasioni molto speciali. La prossima volta che verrò a TheManRoom lo indosserò senz'altrol.
TMR: E i nostri membri lo apprezzeranno molto. Grazie per la chiacchierata!