Outcast
II stagione di Hercules n.23

In questo episodio Hercules torna a far visita al centauro Deric ora sposato con Lyla (Lucy Lawless) e con un figlio. Quando la donna viene uccisa durante un attacco e Deric imprigionato, Hercules accorre in aiuto del centauroDeric. Lyla viene riportata in vita da Zeus alla fine dell'episodio.

Lucy commentò questo episodio durante la maratona Xena/Hercules di Novembre 1998: "In questo episodio, sapevamo già dell'introduzione di Xena nella serie, perciò mi tinserò già i capelli rendendoli scuri."