TV Times Magazine (UK)

Mia madre possiede il vero girl power

13-18 Luglio 1997

(tradotta da Rufcran)

Lucy Lawless
Xena la nuova eroina della TV è alta 1,80 metri ed è un'esperta di kung-fu - ma la battaglia più impegnativa dell'attrice che la interpreta è stata ottenere l'approvazione della figlia Daisy...
Giovani Amazzoni in top audaci d’ottone e cinture dorate vestite come Lucy Lawless 28enne star di Xena: Principessa Guerriera, affollano la sala.
Dal suo metro e 80 supera con la testa e buona parte delle spalle le oltre 400 sosia di Xena che si sono radunate per incontrare il loro idolo alla convention -esaurita- di Xena e Hercules in California. All'inizio Lucy, che gira la serie nella sua Nuova Zelanda, aveva qualche problema con tutto questo. 'Mi sentivo come se stessi diventando una sorta di anti-Barbie,' ammette. 'Ma adesso lo trovo piacevole. Ne ho anche approfittato per cambiare alcune cose della mia vita; ho smesso di fumare, tanto per cominciare, perchè non voglio che le ragazze pensino che vada bene perchè lo faccio io. Xena è un modello di comportamento fantastico. Chiunque soffra a causa di qualche abuso può relazionarsi con Xena. Combatte sempre per la causa giusta.'
Lucy, esperta di kung-fu, lascia alle controfigure la parte più pericolosa del lavoro e ha subito pochi infortuni durante la serie. Ironicamente l'incidente più grave è accaduto in uno show americano, quando è caduta dal cavallo in corsa. Lucy ricorda che il tempo passato in ospedale per la frattura del bacino l'ha fatta avvicinare alla figlia di 8 anni Daisy.
'E' molto più orgogliosa di sua madre adesso che lo show è un vero successo. All'inizio considerava Xena la causa della rottura della famiglia.’ dice Lucy, che ha divorziato dal padre di Daisy, Garth Lawless bar manager, e che adesso esce con il co-creatore e produttore esecutivo di Xena, Rob Tapert.
Lavorando 16 ore al giorno può vedere sua figlia Daisy solo durante i weekend; il suo ex-marito si prende cura di lei per il resto del tempo. 'Preferirei passare più tempo con lei', dice 'ma stiamo facendo il possibile per il suo meglio. Penso che la cosa più difficile che abbia mai fatto in vita mia sia stata quella di affrontare un divorzio ed essere impegnata con il lavoro. Ti senti come se stessi perdendo tua figlia e non puoi farci niente. Anche tua figlia pensa che non te ne importi niente. A volte ho dovuto sopprimere ogni istinto naturale di controbattere e dire la mia.’
Cresciuta ad Auckland in Nuova Zelanda ha vissuto una vita fortunata. 'Ho cinque fratelli e una sorella; non sapevo di essere una bambina fino a 8 anni.'
Incoronata Miss Nuova Zelanda nel 1988, ha studiato per 3 anni per diventare una cantante lirica, poi si è trasferita con il marito e la figlia in Canada dove ha frequentato una scuola di recitazione e ha ottenuto piccole parti in TV. Ritornata in Nuova Zelanda tre anni fa, ha ottenuto per due volte una parte in Hercules per un altro personaggio prima di avere la parte di Xena. ‘Avevo l'influenza e stavo facendo provare a mia figlia l'esperienza di un campeggio in Nuova Zelanda quando mi hanno rintracciato e mi hanno offerto la parte.' Fortunatamente Lucy ha già il fisico di un'Amazzone. Ma ha comunque dovuto modificare il suo aspetto per il nuovo ruolo – si è fatta le extensions: 'Sono orrendi,' dice, 'nessuno può passare le dita tra i miei capelli!'
Sono stati fatti alcuni cambiamenti anche al personaggio. 'Quando Xena ha fatto la sua comparsa in Hercules era la donna più criticabile che ci potesse essere, ricorda Lucy. 'Adesso è molto meno cattiva: una scappatella con Hercules l'ha resa una persona migliore!'.
COME XENA SI PROCURA LE EMOZIONI:
Si comporta da dura come John Wayne, si veste come una dominatrice in pelle nera, per risolvere i problemi dà calci in stile kung-fu, e rivela il suo lato più vulnerabile solo all’amica Gabrielle. Xena: Principessa Guerriera è una vera antica eroina degli anni novanta. Nata dalla serie fantasy Hercules: The legendary Journeys, lo show combina mitologia e azione in stile arti marziali - anche se Xena prima cerca sempre di risolvere le cose pacificamente. La serie ha raggiunto lo status di cult negli Stati Uniti, dove ottiene i migliori risultati in termini di ascolto. Qui, se andrà bene su Sky e su Channel 5 ha buone speranze: 'Siamo convinti che Xena possa ottenere un posto nel palinsesto del sabato sera,' dice un portavoce.