Lucy Lawless'italian site



  • 31/12 Inserito un "colorize" di Maekoo nei wallpapers. Si tratta della ricolorazione digitale di una foto in bianco e nero. Il soggetto della creazione è Lucy Lawless.

  • 30/12 Inserita la scheda italiana di Lucy Lawless del sito Estranet - il portale di chi E' (pagina online del 2000)

  • 29/12 Inserita la traduzione all'intervista storica a L.L. di Gennaio 1998 su Penthouse

  • 28/12 Stasera negli USA sul canale LOGO the gay channel - ci sarà una maratona di episodi di Xena, in cui probabilmente verrà trasmessa anche un'intervista a Lucy Lawless.

  • 27/12 Cari fans di Lucy, in questo periodo abbiamo un gran bisogno del vostro aiuto per il gran numero di traduzioni che devono essere effettuate. Se durante le vacanze avete un pò di tempo a disposizione, scriveteci

  • 25/12 Dallo staff di Xandrella.com, sinceri auguri di un sereno Natale!

  • Inserita la traduzione di di Ranma del 21/10/05 "TV Smackdown: Lucy Lawless è al lavoro!"

  • 24/12 Si vocifera che Lucy potrebbe essere una delle attrici candidate al ruolo di nemica, nel nuovo film di Jemes Bond: "Casino Royale".

  • A gennaio andrà in onda in Australia l'intervista a L.L. "Where Are They Now?" su Channel 9.

  • 23/12 I due episodi della seconda stagione di Battlestar Galactica a cui partecipà Lucy, andranno in onda negli USA il 17 e il 24 febbraio 2006. Le date sono state comunicate da Shannon Delaney.

  • Inserite le foto di Lucy al trucco durante un'intervista, pubblicate da Hollywood.com

  • 22/12 Lucy parteciperà il 26 Febbraio 2006 alla serata di Galà dell'associazione Circle of Passion.

  • 21/12 Lucy è stata intervistata oggi sul canale a pagamento USA: US Gay channel LOGO.

  • 20/12 Leggete qui il commento al messaggio di natale di Lucy e Renee di Ranma.

  • Info su come acquistare il fan Kit 10 e 9 del fan club ufficiale di Xena.

  • Esce oggi in DVD (per gli USA) Battlestar Galactica: Season 2.0 DVD Box Set.

  • 19/12 Come noto già da tempo, Lucy parteciperà alla convention di Xena 2006 a Burbank.

  • 15/12 Inserita la traduzione di Ranma "SYMPATICO NEWSEXPRESS LIFESTYLE - Xena-mania no problem for Lawless" del 16/02/99.

  • 12/12 Il 14 dicembre andrà in onda alle 21:00 (ora USA), il secondo episodio di Bro Town, con la voce di Lucy Lawless.Il canale è Comedy Channel on Foxtel e non credo sia visibile da SKY purtroppo.

  • 11/12 Ieri sera locust! è andato in onda in UK. La trasmissione è stata però interrotta dalla notizia della morte di un giocatore di football. Subito dopo ha avuto inizio uno speciale in suo onore. Così i fans di Lucy britannici dovranno ripiegare sulla trasmissione SKY.

  • 10/12 Aggiornata la sezione "Materiale di Xena"

  • 09/12 Sul sito Lawless Ink è possibile ordinare la T-shirt realizzata da Lucy con la scritta "Who's Yo Mama". Ogni sei magliette acquistate, Lucy ne autograferà una.

  • 08/12 Oggi Lucy è alla prima del film "Match Point" a Los Angeles County Museum of Art in Los Angeles, California.

  • Questa settimana Lucy è sul set di "Veronica Mars"

  • 04/12 Lucy Lawless parteciperà alla convention di Burbank 2006.

  • 03/12 Inserita la traduzione del testo di una delle canzoni che Lucy ha cantato al "The Factory". Il testo è stato scritto dalla stessa Lucy. Si ringrazia Ranma per la traduzione.

  • 02/12 Inserita l'intervista di novembre 1997 tradotta da Ranma: "Cult Times- Xena Principessa guerriera"

  • 01/12 Sulla mailing list del sito Lawless Ink è circolata la voce secondo cui Lucy stava quasi per abbandonare la sua carriera dopo il disastro di Katrina a New Orleans a cui lei è scampata per miracolo. Voleva solo dedicarsi ad aiutare il prossimo. Ma l'incoraggiamento dei fans l'ha spinta a continuare. (Grazie a Ranma per la notizia)
  • 30/11 Inserita la traduzione di Ranma dell'articolo del 13/12/97 di "TV Guide" sulle acconciature delle dive. Naturalmente c'è anche Lucy.

  • 29/11 Su AXN (canale 134 di Sky) è attualmente trasmesso Hercules alle ore 17.35, in replica alle 00.35 am e alle 11.05 am. Sempre con Kevin Sorbo la stessa emittente propone il telefilm Andromeda ogni venerdì alle ore 21.00 per tutto il periodo dicembre/gennaio, con varie repliche settimanali.

  • 26/11 Su Lawless Ink è comparsa la notizia che Lucy sia tornata con Shannon Delaney a New Orleans sul luogo del disastro dell'uragano Katrina. Sul sito ufficiale troverete foto e video della passeggiata di Lucy.

  • 25/11 Su SCIFI.com, è disponibile un video per download contenente tutte le scene tagliate dall'episodio "Final Cut" di Battlestar Galactica con Lucy Lawless.

  • 24/11 Il 26 febbraio Lucy parteciperà alla serata di gala di beneficenza, circle of Passion.

  • 23/11 Oggi, giorno del Ringraziamento americano, Lucy ha partecipato alla cena di beneficenza che si è tenuta a House of Blues a New Orleans, Louisiana. Per l'occasione, l'attrice ha ballato accanto a Deacon John intento a suonare la chitarra. Le foto e i dettagli

  • 22/11 Sono terminate le riprese di Lucy per l'episodio di Veronica Mars "Donut Run"

  • 20/11 Sul n. 2 della "The Official Battlestar Galactica Magazine" contiene un'intervista a Lucy Lawless. La rivista costa 7$.

  • Lucy partecipa a un progetto di raccolta fondi per la costruzione di un nuovo teatro in Aotea (Nuova Zelanda) con Michael Hurst, Jennifer Ward-Lealand e altre star. Al momento sono stati raccolti $1.500.000.

  • 19/11 Inserito scan e traduzione di Matipath del numero di Dicembre di Highlights in cui c'è un articolo su "Vampire Bats"

  • 18/11 Inserite foto e riassunto dell'episodio "Niente da segnalare/ Nothing important happening today" di X-FILES con Lucy Lawless del 2001.

  • Inserite foto e resoconto del musical Greace! con Lucy Lawless nel ruolo di Rizzo (del 1997).

  • 17/11 Novità importanti sulla partecipazione di Lucy al TF "Veronica Mars"

  • 16/11 Il 7 dicembre nel regno unito andrà in onda sul canale SKY ONE "Locust!"

  • Inserite alcune foto di Lucy al Galà World's Fastest Indian Movie Screening - AFI festival dell' 8 novembre 2005.

  • 15/11 Inserito resoconto e foto della serata al "The Factory nightclub" (grazie a Ranma)

  • Con oggi prende il via la terza edizione del concorso "Miglior Xenita 2006". Per partecipare visionate le domande del primo turno ed inviate le risposte con l'apposita MAIL inserendo il vostro nick name. Vi ricordiamo che avete tempo fino al 31/12/05 per rispondere al primo turno. In bocca al lupo a tutti!

  • 13/11 Inserita la traduzione di Ranma all'intervista su Vampire Bats del 30 ottobre "Dallas Morning News"

  • 11/11 Lucy canterà al "The Factory nightclub" in West Hollywood questo venerdì. La sua performance canora non è stata ancora resa nota ma comprenderà di sicuro almeno un paio di brani. Il manifesto della serata.

  • 08/11 Lucy stasera è alla serata di Galà World's Fastest Indian Movie Screening - AFI festival.

  • 07/11 Va in onda oggi su Italia 1 l'episodio del Simpsons con Xena/Lucy Lawless "La paura fa 90 X" (grazie a Cristina Creek)

  • 06/11 Inserite foto e resoconto del cartone animato neozelandese "Bro Town" a cui ha partecipato per due volte come guest star Lucy Lawless. (grazie a Scanto)

  • 05/11 Who Weekly - Lucy Lawless meets President Clinton - Xena's summit meeting (grazie a GXP per la traduzione).

  • 04/11 Inserita la traduzione di Gannett News Service del 8 aprile 2005 su Locust! tradotta da GXP.

  • 03/11 Esce oggi in dvd in italiano "Boogeyman".

  • Inseriti 6 download musicali + 6 video tratti dai concerti itineranti che Lucy ha tenuto con il cantante country Dave Dobblin nel 2003. (Grazie a Rufcran)

  • Inserita la traduzione di A. Scaglioni all'intervista storica di Biography magazine di aprile 1999.

  • 02/11 Inserita la traduzione di Ranma del servizio TV di Entertanment Tonight del 27/10/05.

  • 01/11 Inserita la traduzione della trascrizione della trasmissione TV "Politically Incorrect" del 2000 tradotta da Trinity.

  • 31/10 Da oggi è in rete il nuovo sito della casa di produzione horror di Raimi/Tapert Ghost house pictures. L'url è ovviamente: www.ghosthousepictures.com

  • 30/10 Questa sera va in onda in prima serata "Vampire Bats" negli USA.

  • Lucy è a Vancouver per l'inizio delle riprese della seconda stagione di Battlestar Galactica.

  • 29/10 Inserita la traduzione "TV Guide (USA) - Star dell’Anno" tradotta da GXP.

  • Inseriti nuovi links per scaricare clip tratti da "Vampire Bats".

  • 27/10 Chi riceve il segnale del canale MTV Italia ricordi che ogni giovedì alle ore 22:00 c'è il telefilm "Perfetti.. ma non troppo" in cui Lucy è stata guest star per un episodio.

  • 26/10 Lucy è ad Entertanment Tonight. Chi ha SKY tenda d'occhio il canale E!

  • Questa sera, canale 5 trasmetterà alle ore 21:00 il film "Spiderman"

  • 25/10 Per scaricare i promo di "Vampire Bats" clicca qui

  • Cliccando avrete accesso alla pagina di Jared dove sono presenti nuove foto di Lucy sul set di Vampire Bats.

  • 24/10 Inserita la traduzione di Ranma e Trinity "Sci Fi Wire - Lawless Invade Galactica" del 14 agosto 2005;

  • Per evitare confusioni vi ricordo che "Vampire Bats" andrà in onda ad Halloween solo negli USA e non in Italia; Noi dobbiamo aspettare ancora un pò prima di vedere il film su Canale5.

  • 23/10 Inserita l'intervista tradotta da GXP "Daily Mirror - Paure nere" del 4 marzo 2005;

  • Sul sito ufficiale di Lucy Lawless, è stato aggiunto un video che mostra Lucy mentre commenta le foto di Vampire Bats.

  • Tarzan sta andando in onda (sono già le repliche) nel Regno Unito.

  • 22/10 Cliccando avrete accesso alla pagina di www.cbs.com dove scaricare il trailer di Vampire Bats. Oppure cliccate qui.

  • Aggiunta la foto di Lucy che gioca con un gecko, su Lawless Ink

  • Oggi va in onda in Grecia "Eurotrip" sul canale Filmnet.

  • Oggi Lucy sarà ad Entertainment Tonight.

  • 19/10 Inserita la traduzione all'intervista di Ranma "Fangoria Magazine" del 30 agosto 2005.

  • 18/10 Inserita la traduzione di Ranma all'intervista "Dreamwatch Magazine - X-Files arruola la Lawless" del 2001.

  • 17/10 Inseriti gli scan dell'articolo di maggio 2001 Farewell Xena Cover "Una principessa venne all'inizio, una guerriera ci ha lasciato"

  • Su Lawless INK sono state inserite delle foto di Lucy mentre acquista le T-Shirt per il suo fans club

  • 16/10 Dal suo sito ufficiale L.L. ci fa sapere che ha rilasciato la scorsa settimana due interviste telefoniche per il New York Post e il New York Daily News. Non sà ancora quando verranno pubblicate, ma di sicuro quando accadrà i fans italiani ne leggeranno la traduzione sulle nostre pagine :) Intanto guardate le foto di Lucy al lavoro con carta e matita per realizzare il suo sito e al telefono mentre rilascia le interviste.

  • Oggi il piccolo Julius Robert Bay Tapert compie 6 anni auguri!

  • 15/10 Nell'episodio numero 12 della seconda stagione del cartone animato "Bro Town" dal titolo "Touched By A Teacher" compare Lucy come amica dell'insegnante dei protagonisti. (è la seconda apparizione di L.L. in questo show).

  • 14/10 Aggiornati i contenuti e inserite nuove foto del film "Vampire Bats" in prima TV il 30 ottobre sulla CBS.

  • 13/10 Inserita la traduzione di Ranma all'intervista "Power of the Press" su "Battlestar Galactica" (con foto).

  • 12/10 Questa settimana Lucy Lawless sarà a Vancouver sul set della seconda stagione di "Battlestar Galactica" per girare due episodi come special guest star. Uno dei due episodi è il numero 8 della seconda serie. Vi ricordiamo inoltre che è possibile ordinare i cofanetti della prima stagione del TF (in inglese, regione 1) su amazon.com

  • 11/10 Gli stessi astronomi che avevano scoperto il pianeta "Xena", hanno annunciato la settimana scorsa che il suddetto pianeta ha una sua luna "personale" che è stata chiamata Gabrielle! La notizia è apparsa sul sito della BBC http://news.bbc.co.uk/1/hi/sci/tech/4304048.stm e ha piacevolmente sorpreso Lucy che ha commentato la notizia sul suo sito ufficiale dicendosi molto onorata. A tale proposito leggete qui la trascrizione di Vale di focus.it a proposito della scoperta del pianeta.
  • 10/10 La programmazione di Xena su GXT non ci è stata ancora resa nota dopo la trasmissione di un solo episodio domenica 2/10. Non appena avremo info sulla trasmissione del TF vi avviseremo.

  • 09/10 Inserita la traduzione e lo scan di Mati del trafiletto tedesco di "Tv Highlights" su Boogeyman di aprile 2005.

  • 08/10 Inserita la traduzione e lo scan di Mati dell'intervista tedesca di "Tv Highlights - Battlestar Xena - è tornata Lucy Lawless" di questo mese.

  • 07/10 Inserita la traduzione e lo scan di Mati dell'intervista tedesca di "Tv Highlights" di settembre 2005.

  • 06/10 Inserito una nuovo trafiletto del settimanale "Di Più TV" del film "Locust!" andato in onda il 13/09/05. (grazie ad Alice)
  • Lucy ha segnalato su Lawless Ink che metterà in vendita dei gadget con il suo nuovo logo.

  • 05/10 Inserita la traduzione all'intervista di "Now Playing" su Battlestar Galactica (grazie a Ranma)

  • 04/10 Inserito il resoconto di Scanto a Battlestar Galactica

  • 03/10 Inserita la traduzione di Ranma all'articolo del 1999 pubblicato su "Cinescape"

  • 02/10 Attenzione! Da oggi Xena torna su GXT. L'emittente ha trasmesso oggi alle 13.20 "Xena e la maschera di Codro". Purtroppo il palinsesto di GXT non ha ancora presentato il programma del mese di ottobre e non ci è possibile sapere quale serie verrà trasmessa a partire da domani. Pare tuttavia che gli orari si manterranno quelli di sempre, cioè da lunedì al sabato alle 12.30 e la domenica alle 13.45. Vi comunicheremo al più presto ulteriori informazioni.
  • Da oggi potete prendere visione del regolamento del nostro concorso "Miglior xenita 2006"

  • 30/09 Inserite le foto e il commento tratti da Entertainment Tonight in cui Lucy Lawless parla con ET da Baton Rouge del 29/08.

  • Inserite le foto e il commento tratti da Showbiz Tonight del 30 agosto 2005 in cui Lucy parla dell'uragano e degli aiuti ai disastrati.
  • Aggiornata la pagina di Vampire Bats
  • 29/09 Inserito il download della conversazione/intervista di L.L. con Mark Steines. La traduzione di Ranma è stata pubblicata due giorni fa: Harrison on the Edge
  • Variazioni permettendo il 26/02/06 L.L. sarà alla serata di raccolta fondi organizzata dalla Elevate Hope Foundation (EHF) presso Pacific Design Center, West Hollywood, CA

  • 28/09 Inserita la traduzione di Scanto dell'articolo "Xena: principessa spaziale?" del Chacago Tribune del 9/09/05. L'articolo è relativo a Battlestar Galactica.

  • 26/09 Stasera Lucy era ospite alla serata "Circle of Passion" con Lloyd Klein Couture presentata da Angela Bassett.

  • 25/09 Inserita la traduzione dell'intervista radiofonica del 18/09 a L.L.: Harrison on the Edge. (tradotta da Ranma)
  • Grazie a Ranma per lo splendido lavoro che sta facendo in questi giorni con le traduzioni. :)

  • 24/09 Inserito il link per scaricare i video tratti da Battlestar Galactica
  • Xandrella.com è un sito candidato al premio Italian Web Awards 2005.

  • 23/09 Inserito l'articolo di Now Magazine 2003 in cui si parla dell'uscita del primo cofanetto di dvd di Xena. (grazie a Ranma)

  • 22/09 Inserito il riassunto dettagliato di Ranma del film Locust! (lo trovate a fondo pagina)

  • 21/09 Ranma ci fa sapere che Lucy girerà altri due episodi di Battlestar Galactica . La fonte è una mail di Shannon Delaney inviata ai membri del fans club ufficiale di Xena. Lucy non sa ancora quando gli episodi verranno girati.
  • Inserita la traduzione all'intervista Tv Times (UK) 13-18 Luglio 1997 "Mia mamma ha il vero potere delle donne" (grazie a Ranma)
  • Xara ci fa sapere che su GXT è stata interrotta la programmazione di Xena. Ci stiamo muovendo per preparare una petizione via mail.

  • 20/09 Inserite le foto dell'arrivo di Lucy al Houston Airport intervistata da Entertanment Tonight dopo essere scampata alla furia dell'uragano Katrina.

  • 19/09 Inserita la traduzione dell'articolo su L.L. tratta da Seattle Gay News del 23 Maggio 2005 (tradotta da Luna D'Oriente)

  • 18/09 Inserita la traduzione dell'articolo di TV Guide (USA) di novembre 1997 (tradotta da Luna D'Oriente)

  • 17/09 Di seguito troverete le notizie sull'uragano e le altre news che in questo periodo abbiamo mancato per problemi tecnici.
  • Sono terminate da due giorni le riprese di "Vampire Bats" in Nova Scotia.

  • 16/09 Cliccando potrete vedere su ebay.com l'accappatorio indossato da Lucy Lawless in Xena ed eventualmente fare un'offerta.

  • 15/09 Cliccando avrete accesso al nuovo e ufficiale (si avete capito bene!) sito del fans club di Lucy Lawless. In questi giorni potete ascoltare la conversazione dell'intervista di ET dopo l'uragano Katrina che Lucy ha rilasciato al telefono con Mark Steines.

  • 13/09 Ore 22.00 Stiamo guardando "Locust!" in questo momento. Lucy è fantastica ed è ancora la nostra Xena. Se volete commentare il film con noi vi diamo appuntamento sul gruppo xandrella. Darkamy e Xandrella

  • 7/09 Nel mensile CIAK di Agosto potrete trovare una mini locandina di Boogeyman. (grazie a Comasia72).

  • 6/09 ATTENZIONE! Martedì 13 settembre alle ore 21 Canale 5 trasmetterà in prima visione il film con Lucy Lawless "Locust!" (a metà pagina troverete gli scann dei settimanali italiani). Il titolo è: "Invasion: il giorno delle locuste".

  • 04/09 Su New Zealand (quotidiano Neozelandese) di oggi viene citata la madre di Lucy Lawless che dice di essere grata a dio per aver salvato sua figlia e la sua famiglia dalla furia dell'uragano.

  • 03/09 Un nuovo servizio di Lucy sull'uragano Katrina è stata trasmesso oggi su E!

  • 02/09 Lucy su MTV ha indicato dove termineranno le riprese di "Vampire Bats" dopo l'uragano Katrina. Si tratta di Halifax in Nova Scotia dove i produttori di Bats hanno appena finito di girare un altro film.

  • 01/09 Lucy ha dichiarato al Daily News di oggi che non c'è niente che possa amare di più oggi che poter tornare a casa a Los Angeles sana e salva dalla sua famiglia. Spera inoltre di poter tornare presto in Lousiana che è un posto meraviglioso sia da vedere che dal punto di vista culturale. Lei e il cast sperano di terminare le riprese del film per la prossima settimana.



torna al Lucy Lawless'italian site

torna all'home page